世界中で愛されている名作を新翻訳で
2019年7月17日 (水) 〜2019年7月28日 (日)
24名限定!7,800円(全席指定・税込) → 6,500円 さらに4,000Pゲット!(7/19 17時35分更新)
公演内容 |
★カンフェティ7月号インタビュー掲載記事はコチラ! グレッグ(辻本祐樹)とジニィ(新垣里沙)は結婚前提で同棲している。ある日、グレッグはジニィに別の男がいるのではとヒッソリ疑い始める。そして、「両親に会いに行く」というジニィの計画を怪しみ、コッソリ着いて行くことに。しかし、これはジニィの年上の不倫相手・フィリップ(栗原英雄)との関係をキッチリ終わらせる為の嘘だった。 ジニィよりも先に「両親の家」にウッカリ到着してしまったグレッグが尋ねると、そこにはフィリップの妻・シーラ(水夏希)がおり、ジニィの母親だとスッカリ勘違い。何故かチャッカリ意気投合してる二人のところへジニィが到着、そしてジニィの突然の来訪にドッキリするフィリップ。 それぞれがそれぞれを勘違いしつつ嘘でごまかしつつ、そのはざまで揺れ動く4人の可笑しさと愚かさと愛しさと。 コメディの巨匠、アラン・エイクボーンの名作「Relatively Speaking」を演出の保科由里子の新翻訳でお送りします!これはホント!! |
---|---|
公演ホームページ | http://www.show-biz.jp/usokan |
出演 | 辻本祐樹 / 新垣里沙 / 栗原英雄 / 水夏希 |
スタッフ | 原作: アラン・エイクボーン(「Relatively Speaking」) / 翻訳・上演台本・演出: 保科由里子 / 美術: 升平香織 / 照明: 小池みのり / 衣裳: 堀口健一 / ヘアメイク: 福島久美子 / 舞台監督: 櫻岡史行 / アシスタント・プロデューサー: 田中理恵 / プロデューサー: 坂紀史、杉本宏 |
公演スケジュール | <期間> 2019年7月17日 (水) 〜2019年7月28日 (日) <公演日・開演時間> ※取扱対象公演 7月18日(木)19:00 7月23日(火)14:00 7月26日(金)19:00 各4〜10名 計24名 ※開場は、開演の30分前です。 ※上演時間 約2時間 |
チケット |
7,800円(全席指定・税込) <トクベツ価格> 24名限定!7,800円(全席指定・税込) → 6,500円 さらに4,000Pゲット!(7/19 17時35分更新) |
会場 | 六本木トリコロールシアター |
備考 | |
団体概要 | 「KAKAI歌会」シリーズや「デパート!」、「瀧廉太郎の友人、と知人とその他の諸々」「カラフル」等のオリジナル作品から、「bare」、「深夜食堂」「グーテンバーグ!ザ・ミュージカル!」等の翻訳作品まで幅広く上演するショウビズ。今回はカンパニー初となるストレートプレイの翻訳劇を上演します! |